[70년대] 악마적 히어로의 백미 '데빌맨'

1972년 デビルマン, Devilman
감독: 카츠마타 토모하루 (勝間田具治)
원작: 나가이 고(永井豪)
각본: 타카히사 스스무 (高久進) | 츠지 마사키 (辻真先)
제작: NET | 토에이 동화

1972년 7월 8일 ~ 1973년 3월 31일, 39화

나가이 고의 대표작 중 하나로 70년대의 것이라고는

믿어지지 않을 정도로 시대를 앞서간 하드고어형 작품이다.
<마징가 Z>, <게타로보>, <그랜다이저>시리즈 등

거대 슈퍼로봇물로도 널리 알려진 나가이 고이지만
이 작품은 <바이올런스 잭>과 함께 나가이 고가 창조해 낸

끔찍한 공포만화 중 단연 백미로 꼽히는 작품이다.

나가이 고의 원작만화는 구독자층을 약간 높게 설정하여

연재를 하는 동안 묵시록적인 세계관으로 변해간 데 비해
츠지 마사키가 각본을 담당한 애니메이션 판은

저연령층의 시청자를 대상으로 하는 단순한 히어로 물이다.
따라서「선행하는 원작 만화와 그것을 기본으로 한 애니메이션판」이라는 관계는 성립하지 않는다.

1972년에 만들어진 TV판은 아무래도 순화과정을 거쳐 방송된 것이지만
이후 1987년 만들어진 OVA는 첫 TV시리즈 제작 때보다는 15년이나 지난 후에 만들어진 것이라
그 사이 발전한 애니메이션 작화, 연출상의 변화 덕분에

원작의 끔찍함을 더욱 더 생생하게 구현해 내었다.

1987년에 '탄생편(誕生編)', 1990년에 '요조사일렌편(妖鳥死麗濡編)' 등 두 편이 선보였는데
이는 원래 3편 완결로 기획된 것이 미완으로 끝나버린 것이다.
이후 나가이 고가 글을 쓰고, 키누타니 유우가 그림을 그린

 <아몬 데빌맨 묵시록>도 애니메이션으로 제작된 바 있다.

(줄거리)
히말라야의 얼음 속에 봉인되어 있던 지구의 선주민족 데몬족이 부활한다.
지구의 지배권을 손에 넣기 위해 일어선 마왕 제논은 데몬족 최강의 용사인 데빌맨을 부른다.
히말라야 산맥을 등산중이던 후도우 교수와 그의 아들 아키라는 크레바스에서 발을 헛디뎌
데몬족이 잠들어 있는 얼음의 나라로 떨어지고, 데몬족 요괴들에게 공격을 받는다.
후도우 교수는 사망하고 말지만, 아키라가 기절한 사이에 데몬족은

그를 인간 사회에 침투할 숙주로 선택한다.
스스로 첨병이 되기를 자처한 데빌맨은 아키라의 몸에 숨어들어 인간 세상으로 향한다.
고아가 된 아키라는 후도우 교수의 친구인 마키무라 교수의 집에서 살게 된다.
아키라에게 깃들어 있는 데빌맨은 인간으로서 생활하는 동안

점차 마키무라 교수의 딸인 미키에게 사랑을 느끼고
그러는 사이에 점점 "인간을 멸망시킨다"는 사명에 소극적인 자세를 취하게 된다.
데빌맨의 변심을 알아챈 데몬족들은 미키를 노리고 공격해 들어오고
데빌맨은 그들에 맞서 미키 뿐 아니라 소중한 사람들을 지켜 나가기 시작한다.

 

OP「デビルマンのうた, 데빌맨의 노래」노래: 토다 케이조 (十田敬三), 보컬·숍 (ボーカル・ショップ)

(1절)
あれは 誰だ　誰だ　誰だ
아레와 다레다 다레다 다레다
저것은 누구냐 누구냐 누구냐
あれはデビル　デビルマン　デビルマン
아레와 데비루 데비루만 데비루만
저것은 데빌 데빌맨 데빌맨
裏切り者の名を受けて
우라기리모노노나오우케테
배신자의 오명을 쓰고
すべてを捨てて闘う男
스베테오스테테타타카우오토코
모든것을 버리고 싸우는 사나이
デビルアローは超音波
데비루아로와초옴파
데빌애로(arrow)는 초음파
デビルイヤーは地獄耳
데비루이아와지고쿠미미
데빌이어(ear)는 지옥귀
デビルウイングは空を飛び
데비루윈구와소라오토비
데빌윙(wing)은 하늘을 날고
デビルビームは熱光線
데비루비무와네츠코오센
데빌빔(beam)은 열광선

(2절)
初めて知った人の愛
하지메테시타히토노아이
처음으로 알게된 인간의 사랑
そのやさしさに目覚めた男
소노야사시사니메자메타오토코
그 상냥함에 눈을뜬 사나이
デビルチョップはパンチ力
데비루춉뿌와판치료쿠
데빌춉(chop)은 펀치력
デビルキックは破壊力
데비루킥구와하카이료쿠
데빌킥(kick)은 파괴력
デビルアイなら透視力
데비루아이나라토오시료쿠
데빌아이(eye)라면 투시력
デビルカッターは岩砕く
데비루캇타와이와하라쿠
데빌컷터(cutter)는 바위를 부순다

(후렴)
悪魔の力身につけた
아쿠마노치카라미니츠케타
악마의 힘을 몸에 익혔다
正義のヒーロー
세이기노히이로
정의의 히어로(hero)
デビルマン　デビルマン
데비루만 데비루만
데빌맨 데빌맨


ED「今日もどこかでデビルマン, 오늘도 어딘가에서 데빌맨」 노래: 토다 케이조 (十田敬三)